NeedTranslate
Перевод "social insurance" на русский
Произношение social insurance (соушел иншуэронс) :
sˈəʊʃəl ɪnʃˈʊəɹəns
соушел иншуэронс транскрипция – 9 результатов перевода
- New Member of the parts.
Still stealing from old ladies the Social Insurance Scheme ³?
Still you cut ¹ ga rabbits from a hat, professor?
Вы помните Миллера.
До сих пор выигрываешь у старых тётушек пенсионные чеки?
А вы всё таскаете кроликов из шляп, профессор?
Скопировать
Nazca priests were selected as infants and their skulls were shaped with boards and tightened bandages until they became bizarrely long and pointed.
Their job was to buy off angry gods - a form of social insurance paid in severed heads.
The victims were their own people.
Жрецы Наска избирались еще в детстве, черепа младенцев деформировали с помощью дощечек и плотных повязок пока те не приобретали странно вытянутую форму.
Их заботой было подкупать злых богов - вроде социального страхования, выплачиваемого головами.
Жертвами были те же Наска.
Скопировать
Let me shut this.
Have you reported to the Social Insurance Agency?
You have to do that.
Идите сюда.
Вы связались с его страховой компанией?
Мы уже подготовили пакет документов.
Скопировать
I had him come to me
I gave him Virtual data of the Social Insurance Agency for 13,000,000 individuals the equivalent of Tokyo
Then in an hour he transferred them all to new files
Я вынудила его прийти ко мне.
Дала ему базу данных на 13 млн. человек. Это равноценно населению Токио.
В течение часа он перенёс все данные в новую базу.
Скопировать
- He lives in my shed. Ricky lives in his car.
Social Insurance numbers?
Is there any information you can give me?
- ќн живет в моем сарае. ј –ики живет в его машине.
- ясно. ј... ≈сть медицинска€ карта?
ћожете вы мне дать какую-нибудь информацию?
Скопировать
The blunder of the pension records erased won't be possible anymore
It's partly my fault, I was working at the Social Insurance Agency
You want to ruin this enterprise?
Больше не возникнет таких казусов, как исчезновение данных по пенсионным выплатам
В этом есть и моя вина. Я тогда работала в органах социального страхования.
Хочешь всё испортить?
Скопировать
It's partly my fault
I was working at the Social Insurance Agency
It is an extremely difficult task to manage 120 million records But we'll make it a simple task
В этом частично и моя вина.
Я раньше работала в органах социального страхования.
Очень сложно следить за правильностью записей в 120 млн. договоров, но мы упростим эту задачу.
Скопировать
No one is questioning your ability Mr. Niles, however
IIB has reason to believe that a malicious hacker is targeting Social Insurance Numbers.
Since Revenue Canada handles so much of the data we felt obligated to inform you.
Они защищены пуленепробиваемым файерволом, которому нет равных, моя собственная разработка.
Никто не сомневается в ваших способностях, мистер Найлс, однако, ФБР имеет основания полагать, что злоумышленник-хакер нацелился на Бюро Номеров Социального Страхования.
Так как Агентство Доходов занимается большим количеством данных, мы посчитали обязательным поставить вас в известность.
Скопировать
Anything else?
Yeah I saw thousands of sequences of numbers, three groups of three, like social insurance numbers.
Identity theft; I mean that could be worth millions.
Что-нибудь еще?
Да, я видел тысячи последовательностей цифр, сгруппированных по три, как номера социального страхования.
Кража личных данных, это может стоить миллионы.
Скопировать
